గాడ్స్ ఓన్ కంట్రీ’గా పేరుగాంచిన Kerala రాష్ట్రం పేరు మార్పు దిశగా కీలక ముందడుగు పడింది. ‘కేరళ’ పేరును ‘కేరళంగా మార్చే ప్రతిపాదనకు కేంద్ర కేబినెట్ ఆమోదం తెలిపింది. ఇప్పటికే ముఖ్యమంత్రి Pinarayi Vijayan నేతృత్వంలో రాష్ట్ర అసెంబ్లీలో ఈ తీర్మానం ఏకగ్రీవంగా ఆమోదం పొందింది. ఇప్పుడు కేంద్ర ప్రభుత్వం సానుకూల నిర్ణయం తీసుకోవడంతో అధికారిక ప్రక్రియ వేగవంతమైంది.
భారత రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 3 ప్రకారం రాష్ట్రాల పేర్ల మార్పు అధికారాన్ని పార్లమెంట్కు కల్పించారు. ఈ నేపథ్యంలో ప్రధాని Narendra Modi నేతృత్వంలోని కేంద్ర మంత్రివర్గం ఈ ప్రతిపాదనను పరిశీలించి ఆమోదముద్ర వేసింది. ఇకపై పార్లమెంట్లో బిల్లు ఆమోదం పొందితే ‘కేరళ’ అధికారికంగా ‘కేరളം’గా మారనుంది.
మలయాళ భాషా మూలాల ప్రతిబింబం
అనాదిగా స్థానికులు తమ భూమిని ‘కేరളം’గా పిలుచుకుంటున్నారు. మలయాళ భాషలో ‘కేర’ అంటే కొబ్బరి చెట్టు, ‘ఆళం’ అంటే భూమి లేదా నివాస ప్రదేశం అని అర్థం. ఈ రెండు పదాల కలయికతో ఏర్పడిన ‘కేరളം’ అనే పదం “కొబ్బరి చెట్లతో నిండిన భూమి” అనే భావాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. రాష్ట్ర భౌగోళిక స్వరూపం, ప్రకృతి సంపద, సంస్కృతి—all ఈ పేరులో నిక్షిప్తమై ఉన్నాయని భాషా నిపుణులు చెబుతున్నారు.
అరేబియా సముద్ర తీరాన విస్తరించిన పచ్చని కొబ్బరి తోటలు, ప్రసిద్ధ బ్యాక్వాటర్స్, సాంప్రదాయ జీవనశైలి—all కలిసి కేరళ ప్రత్యేకతను ప్రపంచానికి చాటాయి. పర్యాటక రంగంలో ‘God’s Own Country’ బ్రాండ్తో ఈ రాష్ట్రం అంతర్జాతీయ గుర్తింపు పొందింది. ఇప్పుడు అధికారిక పేరును ‘కేరളം’గా మార్చడం ద్వారా స్థానిక భాషా గౌరవాన్ని మరింత బలోపేతం చేయాలని ప్రభుత్వం భావిస్తోంది.
రాజకీయ, పరిపాలనా ప్రక్రియ
రాష్ట్ర అసెంబ్లీలో తీర్మానం ఆమోదించిన తర్వాత కేంద్రానికి పంపించారు. కేంద్ర కేబినెట్ ఆమోదంతో తదుపరి దశగా పార్లమెంట్లో బిల్లు ప్రవేశపెట్టనున్నారు. బిల్లు ఆమోదం పొందిన తర్వాత గెజిట్ నోటిఫికేషన్ జారీ చేస్తే పేరు మార్పు అమల్లోకి వస్తుంది. ప్రభుత్వ పత్రాలు, అధికారిక కమ్యూనికేషన్, మ్యాప్స్, విద్యా పుస్తకాలు తదితరాల్లో ‘Kerala’ స్థానంలో ‘Keralam’ ఉపయోగించనున్నారు.
సాంస్కృతిక గర్వానికి నాంది
పేరు మార్పు కేవలం అక్షరాల మార్పు కాదని, అది సంస్కృతికి గౌరవం ఇచ్చే నిర్ణయమని రాష్ట్ర ప్రభుత్వం పేర్కొంది. భాషా మూలాలను ప్రతిబింబించే పేరుతో ప్రాంతీయ అస్మిత మరింత బలపడుతుందని విశ్లేషకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. ఇతర రాష్ట్రాలు కూడా తమ స్థానిక భాషా రూపాలను అధికారికంగా స్వీకరించిన సందర్భాలు ఉన్నాయని గుర్తుచేస్తున్నారు.
మొత్తానికి, ‘కేరళ’ నుంచి ‘కేరళం’గా మార్పు—భాష, సంస్కృతి, చరిత్రకు గౌరవం తెలిపే అడుగుగా భావిస్తున్నారు. పార్లమెంట్ ఆమోదం అనంతరం ఈ మార్పు అధికారికంగా అమల్లోకి రానుంది.
Keralam
